Kariera Alby nabiera nowych kolorów i coraz szybszego tempa, przez co dziewczyna staje się bardziej sławna. Rico nie chce osiąść na laurach, więc angażuje się w wiele nowych spraw.
W co tym razem się zaangażowała ?
Zapraszam do rozwinięcia.
Alba Rico znana z roli Natalii Vidal w serilu "Violetta" nie dawno postanowiła zacząć przygodę z blogowaniem. Hiszpanka podobnie jak jej przyjaciółka Lodovica chcę dzielić się swoimi przeżyciami i przemyśleniami.
O swojej działalności na blogu aktorka postanowiła poinformować nas zarówno na swoim Twitterze jak i Instagramie. Na pierwszym z portali stara się pisać, że na blogu pojawił się nowy post i zachęcić nas do jego przeczytania.
Este fin de semana estreno #MyBSide, mi blog. Un poquito de mi, la cara B de la gira. Mi día a día.… http://t.co/wFlLWsB4qK
— alba rico navarro (@AlbaRicoNavarro) styczeń 9, 2015
Tłumaczenie : W tym tygodniu premiera #MyBSide moje bloga. Trochę mnie, strona B trasy (chodzi o drugą stronę trasy). Dzień po dniu...
Nuevos post en http://t.co/47GmHIykIA 🎈🎈🎈🎈🎈🎈 pic.twitter.com/pHpsKkk1Mx
— alba rico navarro (@AlbaRicoNavarro) styczeń 25, 2015
Tłumaczenie :Nowy post na http://blog.albarico.es
Wygląd
Pierwszą rzeczą, która przykuwa uwagę jest nagłówek znajdujący się nad kartami i postami.
Kiedy wejdziemy na blog na początku tak jak za każdym odświeżeniem strony, bądż wejściem w jakąś kartę jest to początkowo samo zdjęcie Hiszpanki na różowym tle, ale chwile później po prawej stronie dziewczyny pojaiwa się napis MY B Side,a zaraz potem dość szybko lewej strony "nadjeżdża" napis "Across the world", a efekt jest następujący :
Pod nagłówkiem znajduje się po lewej stronie logo bloga, a po prawej stronie karty, wyznaczające kategorie na blogu, ale o tym za chwilę oraz ikonka lupy, do wyszukiwania czegoś na blogu, ten pasek będzie przewijał nam się gdy tylko "zjedziemy" niżej.
Pod spodem z prawej strony jest a kolumna, na której znajdują się kolejno:
- Posts recientes(Tłum.ostatnie posty ) - czyli archiwum bloga; tytuły postów ułożone od góry od najnowszego.
- Categorías
- Kategorie bloga, tym razem jako karty pionowe
- Obrazek, na który po kliknięciu przeniesiemy się do galerii video umieszczonych kiedykolwiek na blogu.
- Obrazek, na który po kliknięciu przeniesiemy się do galerii obrazów umieszczonych kiedykolwiek na blogu.
- Mapa świata, na której na kolor pomarańczowy zaznaczone jest państwo, w którym obecnie znajduje się Alba.
- Mi mensaje (Tłum.moja wiadomość) - jest to odtwarzacz, w którym zamieszczone jest nagranie z jakąś wiadomością od Navaro (niestety nie przetłumaczę wam jej, ponieważ nie znam hiszpańskiego)
- Dr.Clown - krótki, jedno zdaniowy opis fundacji, do której należy Alba
- Archivios - po raz kolejny archiwum bloga, tym razem w innej formie
- Redes Sociales (Tłum.sieci/portale społeczniościowe) - portale, na których aktorka posiada konto
- Buscar - miejsce do wyszukiwania czegoś na blogu
Natomiast z lewej strony także zamieszczone są kolejno :
- - Krótki opis bloga Alby
- - Po prawej - Mi último post (Tłum.Ostatni post) Po lewej - Mis post recomendados (Tłum. posty, które polecam), czyli parę postów, których podgląd zanajduje się w slajderze i po na kliknięciu na jakiś z nich przenosimy się do niego.
- - "M B side " taki napis z obrazkiem widnieje w tej części bloga a pod spodem jest napis :
"Conócete para quererte" (Tłum.Wiem, aby kochać).
Po lewej: 3 karty, które po najechaniu myszką obracają się i pojawiają się na nich napisy :
Karta p.t : Desubrete(Tłum.odkryłam) :
"“Crea nuevos sueños e intenta alcanzar nuevas metas”" (Tłum.Utwórz nowe marzenia i staraj się dążyć do nowych celów")\
Karta p.t Quierete :
“No hay nada que no puedas conseguir si te lo propones” (Tłum. Nie ma niczego, czego nie możesz osiągnąć jeśli umieścisz swoje zadanie")
Karta p.t Ámate :
“El primer amor de una mujer es el amor propio” (Tłum."Pierwszą miłością kobiety jest miłość do siebie")
- Mi mensaje (Tłum.moja wiadomość ) - jest to ta sama wiadomość, która znajduje się w prawym pasku bocznym
- El último video(Tłum.ostatni film) - jest to odnośnik do ostatniego filmu, który rzuciła na swój blog Hiszpanka
- Las últimas imágenes (Tłum.Najnowsze zdjęcia) jest to slajder z ostatni zdjęciami zamieszconymi na My B side
- Hoy estoy Aqui : (Tłum.Dzisiaj jestem tutaj) : podobnie jak w menu boczymy jest mapka, tyle że większa i aktorka pisze nam dokładną miejscowość, w której aktualnie się znajduje
- Na samym dole bloga znajdziemy (kolejno od prawej) Krótki tekst, ten sam co na samej górze, ostatnie posty, ikonki sieci społecznych, do których należy Navarro oraz ramkę w kształcie prostokąta, w której znajduje się przycisk do kliknięcia ,,lubię to" oraz udostępnienia strony Alby na Facebooku., a wszytko na czarno-białym tle nagłówka, który widnieje także na samej górze bloga
Karty- kategorie postów
Cały blog jest podzielony na różne kategorię, które chciałaby mam w jakiś sposób przybliżyć. Każda z nich mówi o innej części z Życia Alby. Kategorii jest 5, a są nimi :
1. Backstage.
W tej części znajdziecie posty opisujące kulisy trasy Violetta Live. Aktorka opisuje nam w nich swoje emocje i przeżycie towarzyszące podróży po świecie, która związana jest z trasą koncertową.
2. Creandno (Tłum. tworzenie)
W tej części Hiszpanka dokumentuje swoje prace. Znajdziecie tam posty, o projektacj ,w których bierze udział
3. Dr. Clown
Zakładka nosi tytuł fundacji, w którą angażuje się Albita.
Gwiazda przybliża nam w niej swoją działalność, na jej rzecz, a także opisuje projekty fundacji, w które się angażuje.
4.Viajando (tłum.podróże)
Tutaj znajdziecie mnóstwo zdjęć i opisów miejsc oczami Hiszpanki. Opisuje nam ona zakątki świata, które ma szczęście odwiedzić.
5. Yo Me Ciudo(tłum.Dbam o siebie)
Ta część poświęcona jest rozmaitym poradą urodowym Alby. Przybliża nam ona swoje sposoby na dbanie o urodę oraz prezentuje różne triki kosmetyczne.
To już wszystko o blogu. Chcecie zobaczyć to o czym pisałam ? Wchodźcie.
BLOG ALBY - http://blog.albarico.es/
Według mnie cieszę się, że aktorka założyła własnego bloga i dzieli się swoimi przeżyciami. Pomimo tego iż nie znam hiszpańskiego, to i tak na niego zaglądam i z pomocą słowników hiszpańsko-poslkich oraz tłumacza google radzę sobie, ze zrozumieniem postów.
A wy co sądzicie ? Zajrzycie na bloga , a może już to zrobiliście ?
Dziękuję za informację <33 3
OdpowiedzUsuńNie wiedziałam, że ma bloga <33
Wgl, możecie zmienic czcionkę? Trochę niewygodnie mi się czyta, znaczy.. Jakoś tak dziwnie... Proponuję Verdana, Georgia lub Tahoma, sama nie wiem... Ale jakaś taka mała, niewygodna nieco... Może mi się tylko wydaje?..
Wygląd bloga na górze super, ale te białe tło... Cóż, troszeczkę mi przeszkadza, bo wydaje mi się taki prosty i zwykły ;))
Ale ogółem świetne posty i wgl <33
Besos ;*
Nie wiedziałam że Alba założyła bloga. Jakbym sie tak zastanowiła to prawie nic nie wiem o Albie. Świetne są te sentencje. Śliczny jest ten blog. Nie widziałam że Alba należy do jakiejś fundacji. Bardzo dobry ten pomysł z zaznaczeniem w którym miejscu sie przebywa. Super że Alba sie rozwija. Bardzo fajnie opisałaś tego bloga. Raczej nie będę zaglądać bo nie zrozumiem. Dzięki że mogłam sie o tym dowiedzieć.
OdpowiedzUsuńWoW, długi post. Widać jak się nad nim na procowałaś i wszystko opisałaś. Nie pomyślałabym, że Alba założy bloga. W sumie to fajnie, bo będzie lepiej można ją poznać. Myślę, że będzie opisywać swoje podróże podobnie jak Cande. Moim zdaniem blog jest bardzo ładny. Ma wiele zakładek, podstron itp. Spodobała mi się ta mapka gdzie obecnie jest Alba. Myślę, że będę go odwiedzać. Choć nic nie rozumiem to pooglądam filmy i zdjęcia. Ogólnie to cieszę się, że Alba założyła bloga. Czasami sobie będę tłumaczyć jej posty :)
OdpowiedzUsuń